jueves, 22 de agosto de 2024

UN APORTE PERSONAL AL DÍA INTERNACIONAL DEL FOLCLORE

 

Queridos amigos y lectores:

22 de Agosto: Día del Folklore Paraguayo


Por folclore se entiende la cultura de un pueblo.
Cada país tiene el suyo, y es un verdadero patrimonio intangible pero valioso, porque refleja la identidad de cada uno de ellos, ya sea 
  • en la gastronomía, 
  • en el arte, y 
  • en sus más bellas tradiciones.
Conservar, cuidar y vivir nuestro folclore debe considerarse como una auténtica muestra de patriotismo, dado que, si lo vamos dejando de lado, perderemos también gran parte de nuestra identidad, y nos iremos convirtiendo en terreno fértil para que otros pueblos se constituyan en nuevos colonizadores y nos impongan su identidad, acabando así con la nuestra.

Me permito compartir con ustedes algunas composiciones folclóricas mías, en letra y mísca, para adherirme de esta forma al Día de nuestro folclore.

Los temas son:

1. Serenata a Sylvia (Guarania)
Dedicada a mi esposa en el primer año de casados. El año que viene, 5 de octubre de 2025, estaremos celebrando los 60 años de matrimonio, es decir, nuestras Bodas de Diamante.

2. Seis de enero para todos (Guarania) 
Resaltando el drama de la pobreza, especialmente notorio el día de Reyes, porque no todos los niños reciben los regalos que desean.

3. Mensajero de la alegría (Himno) 
4. Que la Fe renazca (Guarania) 
Dedicadas al Papa Francisco cuando visitó nuestro país.
_____________________________________________________________


1. SERENATA A SYLVIA
(Guarania) 
Letra y música: Francisco Oliveira y Silva

Claridad de luna moja cada verso de mi poesía.
Las estrellas altas hablan con la suaves flores del jardín, 
y mi amor ardiente vibra en este canto, por ti, amada mía,
formando un racimo de flores y estrellas que son para ti.

Buscando en la vida la mujer que es fuente de paz y ternura,
recorrí caminos oscuros soñando con la claridad,
y llegué a tu puerta con la noche inmensa de mis amarguras,
y tú me enseñaste la ruta dichosa de felicidad.

Eres tú la estrella que, desde entonces, brilla en mi canto:
ya no habrá tristeza, mientras ardiente me des tu luz.
Cuando en mi camino, tristes las nubes, me den su llanto,
han de ser tus manos que me devuelvan un cielo azul.

ESCUCHARLA AQUÍ:

2. SEIS DE ENERO PARA TODOS (Guarania)

(Guarania) 
Letra y música: Francisco Oliveira y Silva

Con motivo de la celebración del "Día de Reyes" ¡tan esperado por millones de niños!, 
me sentí inspirado a componer una canción dedicada a aquellos niños pobres, que no recibieron el regalo que habían pedido, y que lo esperaban con tanta ilusión. 
Los padres tratan de explicarles por qué ocurrió eso.
Mi canción desarrolla una de esas explicaciones. 

Era el seis de enero, Día de los Reyes:
una linda carta yo les escribí.
Les pedí el trencito que tanto quería,
y con él soñando, feliz me dormí.

Pero, al despertarme, corrí a mis zapatos:
¡solo un muñequito de trapo había allí!,
y al chico de enfrente le llegó el trencito,
y con otros niños se fue a divertir.

Pregunté a mi padre 
¿por que los Tres Reyes
no me regalaron
lo que les pedí?
Y él, casi llorando, 
me dijo que, a veces, 
"ellos se equivocan
cuando los regalos
van a repartir".

Ahora que soy hombre sé que en este mundo
hay ricos y pobres en desigualdad,
y por eso hay niños que tienen regalos,
y otros que con ellos no pueden jugar.

Si en el mundo todos fuéramos hermanos, 
y en la misma mesa se partiera un pan, 
ya no habría guerras, odio, ni injusticias:
solo reinaría la felicidad.

Señor, yo te pido
por los niños pobres.
Dales el regalo
de tu Caridad:
que termine el odio, 
las desigualdades,
¡y que los Tres Reyes
nunca se equivoquen 
más al regalar!
(Asunción, enero de 1968)

3. MENSAJERO DE LA ALEGRÍA (Himno)
Letra y Música: Francisco Oliveira y Silva


Mensajero de la alegría, mensajero de la paz:
hoy Francisco nos visita, ¡abrazando al Paraguay! (bis)
El Vicario de Cristo viene, con su gesto paternal,
a sanar nuestras heridas, irradiando caridad (bis)


CORO


Papa Francisco, Padre y Pastor,
hoy nuestra Patria te da su amor (bis)
Con fe y cariño, junto al altar,
nuestras plegarias por ti serán (bis)


Mensajero de la alegría, mensajero de la paz:
hoy Francisco nos visita, ¡abrazando al Paraguay!
hoy Francisco nos visita, ¡abrazando al Paraguay!
¡Abrazando al Paraguay!


4. Que la fe renazca (Guarania)
Letra y música: Francisco Oliveira y Silva

1a. Estrofa

Llegó el mensajero de paz y alegría trayendo en el alma 
divinas promesas de amor y esperanza para el Paraguay,
El Papa Francisco, Vicario de Cristo, bendice este Pueblo,
llenando de luces y fe en el futuro que Dios nos dará.

2a. Estrofa

Danos, Santo Padre, la dulce palabra del Verbo Divino,
de Dios hecho hombre que bajó del cielo solo por amor.
Que por ti renazcan tantas esperanzas en las periferias,
y que los más pobres reciban consuelo por tu bendición.

CORO (O TRÍO)

Que todo este pueblo
encuentre la senda
que solo Dios muestra 
al hombre de fe.

Que la fe renazca,
como en un milagro,
de la Virgen pura, 
Madrecita santa de Caacupé (bis)

Repetición de la 1a. Estrofa

 

AQUÍ PUEDEN ESCUCHAR LAS MÚSICAS:

Mensajero de la alegría:

Voces: 

Silvia Oliveira y Silva de Ascarza, 
Sylvana Oliveira y Silva, 
Mali Oliveira y Silva, 
Dani Ramírez, 
Fabrizio Demestri

Acompañamiento: 

César Da Costa y David Espínola (Guitarras); 
José Farías (Teclado)

Que la Fe renazca:

Voces: 

Mali Oliveira y Silva, y 
Sylvana Oliveira y Silva

Acompañamiento: 

César Da Costa y David Espínola (Guitarras) 
José Farías (Teclado)

"https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/332490102&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true">

QUE SIGAMOS PRESERVANDO LOS VALORES TRADICIONALES, QUE LAS FUERZAS DE LA "AGENDA MUNDIAL" NOS ESTÁN QUERIENDO ARREBATAR DICTATORIALMENTE.

Cordiales saludos:
Dr. Francisco Oliveira y Silva




Publicado por Francisco Oliveira y Silva en 15:34

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)